|
NOTA.
LA REVISTA MENSUAL
COMUNIDEAS
NOSVA A PUBLICAR MENSUAL MENTE
UN MANIFIESTO O UN BOLETIN
EN ESTE PRIMER NUMERO HE
CREIDO CONVENIENTE QUE INCLULLAMOS
NUESTRAS BASES
DE NUESTRO MOVIMIENTO .
PARA DAR TIEMPO AQUE PODAIS PRESENTAR
VUESTROS TRABAJOS .
YA QUE CADA DIA SOMOS MAS LOS ARTISTAS
QUE SE REGISTRAN EN NUESTRO
PROYECTO Y SE LE TIENE QUE INFORMAR
COMO FUNCIONA ESTE MOVIMIENTO
SURREALISTA.
YA ALGUNO OS PRESENTE EN TRABAJOS
INDEPENDIENTES PARA DAR
A RECONOCER QUE ESTAMOS REPLETOS
DE GENIALIDADES.
NO VAMOS CON PRISAS PERO TAMPOCO
CON PAUSAS.
ES COMPLICADO UNIFICAR A GRUPOS
EN UN MISMO OBJETIVO PERO ESTE
PROYECTO YA FUNCIONO Y AHORA
QUE ES MAS FLECIBLE MAS.
EL LENGUAJE ES EL MISMO
LA IDEA
ES
LA MISMA DE
ANDRES BRETON
EL PAPA DE LOS PAPAS DEL
SURREALISMO .
CAMBIA EL QUE SOMOS APOLITICOS.
AHUNQUE EL ARTE MANDA SUS
MENSAJES PORQUE YO YA LLEVO 29 AÑOS
INVIANDOLOS, CON MIS PINCELES
Y MIS OLEOS ESO NO ES POLITICA ES
SENTIDO COMUN.
APROBECHO ESTE MENSAJE PARA
AGRADECER DE PARTE DE TODOS
EL ESFUERZO DE COMUNIDEAS
EN POS DEL ARTE ES DE AGRADECER.
EL ARTE NO ES SOLO CREAR QUE
LO ES SINO QUE TAMBIEN ES UNIFICAR
Y APOLLAR TRABAJAR PARA LOS QUE
VINEN TENGAN MENOS DISFICULTADES.
YO E PARADO UN POCO MI PINCEL POR
ESTE PROYECTO QUE HACE ALGUNOS
AÑOS ATRAS HERA EURECAMENTE
SURREALISTA.
EN EL 1990 UVO UN PRIMER INTENTO
PERO FRACASO PORQUE EL MEDIO DE
COMUNICACION ERA MUY LENTO .
HOY ESE PROBLEMA YA ESTA SUSANADO
CON
LA RED DE
REDES INTERNET.
SIN MAS ASTA
LA PROXIMA OS
MANDO
UN SALUDO EN FORMA DE BARCO EN
BARQUEMONOS TODOS EL ARTE NOS
RECLAMA LOS QUE REALMENTE LO AMAMOS Y
SOMOS MUCHOS.
UN ABRASO UNIFICADOR. YO *WILLIAM*
UNO MAS.
-------Mensaje original-------
TRADUCIDO AL INGLES.
NOTE. MONTHLY MAGAZINE COMUNIDEAS NOSVA TO
PUBLISH MONTHLY MIND A MANIFESTO OR A BULLETIN
IN THIS FIRST ONE I NUMBER THERE AM ADVISABLE
CREIDO THAT INCLULLAMOS OUR BASES OF OUR
MOVEMENT. IN ORDER TO GIVE TIME AQUE PODAIS
TO PRESENT/DISPLAY YOUR WORKS. SINCE EVERY
DAY WE ARE MAS THE ARTISTS WHO REGISTER
THEMSELVES IN OUR PROJECT AND MUST TO HIM
INFORM AS EAST MOVEMENT SURREALISTA WORKS.
SOME PRESENT OS IN INDEPENDENT WORKS TO
ALREADY GIVE TO RECOGNIZE THAT WE ARE FILLED
WITH GENIUSES. WE DO NOT GO EITHER WITH
HASTE BUT WITH PAUSES. HE IS COMPLICATED
TO UNIFY TO GROUPS IN A SAME OBJECTIVE BUT
THIS PROJECT ALREADY I WORK AND NOW THAT
IS MAS FLECIBLE MAS. THE LANGUAGE IS HE
HIMSELF THE IDEA IS SAME DE ANDRES BRETON
THE POPE OF THE POPES OF THE SURREALISMO.
IT CHANGES THE ONE THAT WE ARE NON-POLITICAL.
AHUNQUE THE ART SENDS THEIR MESSAGES BECAUSE
I ALREADY HAVE BEEN 29 YEARS INVIANDOLOS, WITH
MY BRUSHES AND MY OILS THAT IS NOT POLITICAL IS
FELT COMMON.
EAST APROBECHO
MESSAGE TO BE
THANKFUL FROM ALL THE EFFORT OF COMUNIDEAS
AFTER THE ART IS TO BE THANKFUL. THE ART IS NOT
SINGLE TO CREATE THAT IT IS IT BUT THAT ALSO IS TO
UNIFY AND APOLLAR TO WORK FOR WHICH VINEN
HAVE LESS DISFICULTADES. I AND STOPPED A LITTLE
MY BRUSH BY THIS PROJECT THAT FOR SOME YEARS
BACK HERA EURECAMENTE SURREALISTA. IN THE
1990 UVO A FIRST ATTEMPT BUT FAILURE BECAUSE
THE MASS MEDIA WERE VERY SLOW. TODAY THAT
PROBLEM ALREADY THIS SUSANADO WITH THE
NETWORK OF INTERNET NETWORKS. WITHOUT
MAS SPEAR THE NEXT OS CONTROL A GREETING
IN FORM OF BOAT IN BARQUEMONOS ALL THE ART
DEMANDS THOSE TO US THAT REALLY WE LOVED
IT AND WE ARE MANY. I BURN UNIFYING. I *WILLIAM*
ONE MAS.
-------Mensaje original-------
TRADUCIDO AL FRANCES.
NOTA.
LA REVISTA MENSUAL
COMUNIDEAS NOSVA UNE AMORCE
NUMERO D'EN ESTE DE PUBLICAR MENSUAL MENTE L'ONU
MANIFIESTO O L'ONU BOLETIN IL CREIDO CONVENIENTE
QUE INCLULLAMOS NUESTRAS BASES DE NUESTRO MOVIMIENTO.
PARA. DAR TIEMPO AQUE PODAIS PRESENTAR VUESTROS TRABAJOS.
EN NUESTRO PROYECTO Y SE LE TIENE QUE INFORMAR COMO
FUNCIONA ESTE MOVIMIENTO SURREALISTA DE SE REGISTRAN DU
DIAMÈTRE SOMOS MAS LOS ARTISTAS QUE DE YA QUE CADA.
EN TRABAJOS INDEPENDIENTES PARA. DAR D'OS PRESENTE DE
YA ALGUNO UN RECONOCER QUE ESTAMOS REPLETOS DE
GENIALIDADES. VAMOS N'ESCROQUE PAS PRISAS PERO TAMPOCO
PAUSAS TROMPEUR. EN L'ONU MISMO OBJETIVO PERO ESTE PROYECTO
YA FUNCIONO Y AHORA QUE ES MAS FLECIBLE MAS D'ES COMPLICADO
UNIFICAR A GRUPOS. EL PAPA DE LOS PAPAS DEL SURREALISMO DE
L'IDÉE ES
LA MISMA DE
ANDRES BRETON DE
LA DE L'EL
MISMO DE
L'EL LENGUAJE ES. EL QUE SOMOS APOLITICOS DE CAMBIUMS.
EL ARTE MANDA SUS MENSAJES PORQUE YO YA LLEVO 29 AÑOS
INVIANDOLOS, HUILE TROMPEUSE ESO D'AHUNQUE DE MIS PINCELES
Y MIS AUCUNE ES POLITICA ES SENTIDO COMUN. POSITION DEL ARTE
ES DE AGRADECER D'APROBECHO ESTE MENSAJE PARA. AGRADECER
DE PARTE DE TODOS EL ESFUERZO DE COMUNIDEAS EN. EL ARTE
AUCUNE ES CREAR SOLO QUE BASSE ES QUE SINO TAMBIEN ES
UNIFICAR Y APOLLAR TRABAJAR PARA. LOS QUE VINEN TENGAN
MENOS DISFICULTADES. YO E PARADO L'ONU POCO MI PINCEL
POR ESTE PROYECTO QUE HACE ALGUNOS AÑOS ATRAS HERA
EURECAMENTE SURREALISTA. LENTO 1990 DE L'AMORCE INTENTO
PERO FRACASO PORQUE EL MEDIO DE COMUNICACION ERA MUY
DE L'EL UVO L'ONU D'EN. HOY ESE PROBLEMA YA ESTA SUSANADO
ESCROQUENT
LA RED DE
REDES INTERNET. NUMÉROS RECLAMA
LOS QUE REALMENTE BAS AMAMOS Y SOMOS MUCHOS DE L'EL
ARTE D'OS MANDO L'ONU SALUDO EN FORMA DE BARCO EN
BARQUEMONOS TODOS DE
LA LA PROXIMA
DU PÉCHÉ MAS ASTA.
L'ONU ABRASO UNIFICADOR. *WILLIAM* UNO MAS DE YO.
|