LA CUEVA DE JUANÓN:

Esta cueva está situada en los acantilados de la margen derecha del río Esla, en el paraje llamado "El Piélago", a unos 500 metros del puente de Quintos, aguas abajo.

He oído muchas historias sobre este personaje, y todas coinciden únicamente en el nombre y lo de ladrón o bandido.

No hace mucho tiempo oí el relato a un molinero, octogenario, que trabajó en la aceña de Quintos hasta que la cerraron y de allí pasó a las aceñas del Hoyo, en Bretó, de las que también fue el último molinero, y decía que él sabía donde habían matado a Juanón; que lo mataron en término de Bretocino, en el regato de Valdefondo, que está situado en la ladera del río Esla frente al cañal de los praos, de Bretó.

Como puedes ver, parece ser, que al pobre Juanón lo mataron en varios sitios, y puede que tu versión sea la auténtica, ya que dices que había una cruz clavada en la encina donde lo mató la Guardia Civil, eso sí parece un testimonio válido.

Este personaje debió de existir, y es muy curioso que se llamase Juan y que habitase o se escondiese en la cueva de los acantilados de El Piélago, y digo esto, porque, sí que hubo un Juan Corva, que vivió en el siglo XI, y que era el dueño de dicho Piélago, según documento que se conserva en el Archivo Histórico Nacional, en Madrid, y de éste sí se puede decir, con más fundamento, que sea el que dio nombre a dicha cueva desde la antigüedad.

Saludos.

Manuel

Muchas gracias por la información, esta faceta de "Robin Hood" no me la esperaba y hace el personaje mucho más interesante, a pesar de lo que abunda en toda la península la figura del ladrón o bandolero que robaba a los ricos, etc.

De todos modos, tal como has respondido, pareces decir que en la leyenda de tus mayores, el tal Juanote era un ladrón pero no era un gigante. Si me lees, me gustaría que me aclarases si era ambas cosas a la vez, porque igual no estamos hablando de la misma leyenda(o quizá no hay tal gigante ya que probablemente la cueva no tenga un tamaño como para imaginarla  habitada por un ser de gran tamaño).

 Pero me reitero en agradecerte todas las cosas que me hayas podido hacer saber. Un saludo a tí y a tus mayores, por supuesto.

Hola, buscando por internet leyendas de gigantes españoles me he topado con que en Bretó hay una cueva en la que se cuenta que un gigante llamado Juanón guardaba su ganado. Esos han sido todos los datos que he encontrado, no sé si el gigante era bueno o malo, si era un pastor, un guerrero...

A cualquiera que sepa más detalles sobre la leyenda, por mínimos que sean, se lo agradecería mucho. Estoy recopilando documentación de gigantes españoles para un guión, y cualquier información será bien recibida.

Muchas gracias y espero pasarme pronto por Bretó.