ASOCIACIÓN

Pagina de Inicio de Lamalonga


Foro Lamalonga
EL CARALLO (pequeña disgresión sobre un vocablo muy lamalongo)
* E-mail:
* Password:
Registrarse Presentación Miembros Imágenes
¿Has olvidado tu Password?

Lista de mensajes
Autor Mensaje
RAFA
 
Mensajes: 131
Registrado: Septiembre/2005
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  EL CARALLO (pequeña disgresión sobre un vocablo muy lamalongo) 13/Junio/2008 - 09:06

------------------------- EL CARALLO----------------------

 

 

Hace algunos años, el escritor y académico CAMILO JOSE CELA, publico un libro de mucho éxito dedicado a los “cojones”, en el que con gran detalle y erudición analizaba las distintas acepciones de este vocablo a través de toda la literatura española.

 

 

Yo quisiera hoy, como un rendido y justo homenaje, y porque estamos solo entre hombres, dedicar un pequeño estudio a uno de los vocablos gallegos más asombrosamente usado y desde luego, por muchos motivos el más conocido dentro y fuera de nuestra región: La palabra CARALLO.

 

 

CARALLO: Pronunciada lisa y llanamente, sin énfasis ni intención, significa mienbro viril, órgano genital masculino.

 

¡CARALLO!: Exclamación, asombro.

 

¡CARALLÓ!: Admiración.

 

CARAALLO: Asentimiento.

 

CARALLAZO: Contrariedad, golpe.

 

CARALLETE: Interjección.

 

CARALLADA: Juerga.

 

CARALLEAR: Andar de juerga.

 

CARALLAN: Bromista.

 

CARALLUDO: Calidad.

 

ESCARALLAR: Tiene dos acepciones. Una; estropear, entorpecer. Otra acepción equivalente a “muerto de risa ..., de gusto.

 

ESCARALLADO: Caos, desolación.

 

ESCARALLACIÓN: Colmo.

 

ESCARALLADIÑO: Agotamiento.

 

 

 

Indudablemente la palabra CARALLO esta internamente ligada a la virilidad. Así se explica que mientras un hombre joven dice con voz viril: ¡me cago no CARALLO! , la gente mayor por deformación instintiva la feminiza y exclama: ¡me cago na caralla!.

 

 

También hay deformación en el cursí, que presume de educado, y cuando emplea el vocablo delante de señoras, lo deforma y sustituye por carballo.

 

 

La variedad y riqueza de acepciones que tiene nuestro CARALLO  son casi ilimitadas. Lo mismo vale para engrandecer que para denigrar ; para decir que una cosa es buena, que una cosa es mala; puede expresar indignación, cansancio y risa. Y asi hasta infinidad de estados de animo con ahora demostraremos:

 

 

RESIGNACIÓN: ¡Hay que CARALLO!.

 

INDIGNACIÓN: ¡Non me toques o CARALLO!.

 

ASOMBRO: ¡Manda CARALLO!.

 

INDECISIÓN: Qué CARALLO.

 

CACHONDEO: Bueno CARALLO bueno.

 

DESPLANTE: Vete al CARALLO.

 

INQUISITIVO: Que CARALLO che importa.

 

CONTRARIEDAD: Tócate o CARALLO.

 

OFENSA: Iste CARALLO e parvo.

 

AMENAZA: Ven, CARALLO, ven si eres home.

 

TEMPLANZA: Cálmate CARALLO.

 

GROSERIA: Rascame o CARALLO.

 

NEGACIÓN ROTUNDA: Nin CARALLOS, nin nada.

 

JURAMENTO: Me cago no CARALLO.

 

IRA: Me cago no CARALLO, CARALLO.

 

DESAFIO: Sí CARALLO, sí.

 

ALABANZA: E un home de CARALLO.

 

EXTRAÑEZA: Qué CARALLO pasa.

 

ANIMOSO: Dalle, CARALLO, dalle.

 

CUALITATIVO: Non vale un CARALLO, está de CARALLO, e CARALLUDA.

 

VALOR: Roncalle o CARALLO.

 

FATALIDAD: Tiene CARALLO la cosa.

 

AGOTAMIENTO: Xa estou hasta o CARALLO.

 

OBSCENO: Eiquí, CARALLO, eiquí.

 

IRREVERENTE: O santisimo CARALLO.

 

LASCIVO: Mángalle o sacho, CARALLO.

 

PICARDIA: O CARALLIÑO.

 

 

En muchas ocasiones es empleado como muletilla conversacional, comodín de frases largas o situaciones apurasas: “entón chegou Pepiño, e un servidor, CARALLO, díxolle: CARALLO Pepiño, ¿qué CARALLO fas eiquí?.

 

 

Y para terminar, también se emplea como coplero, Además de la jocosa: “Xa e Domingo, CARALLO”, quiero recordar la tonadilla de hace muchos años:

 

 

¿a dónde CARALLO vas?.

 

Vou a ver o meu quiosco recoño

 

Que me ardeu po la parte datras.

 

 


Usuarios activos
1 usuarios activos: 0 miembros y 1 huespedes en el foro.
 Reglas de mensaje
no puedes escribir nuevos temas
no puedes responder a los temas
no puedes adjuntar archivos
no puedes editar tus mensajes
Contactar con el Administrador del foro.

La utilización del servicio vendrá condicionada por la previa aceptación de las Condiciones Generales de Uso del Servicio.



Foro gratis creado en ForosWebGratis.com. Crea tu propio foro aquí.

ASOCIACIÓN PEPE DE BARRIO, Lamalonga