En parte tiene razón, pero sólo si el equipo está en marcha cuando estés cocinando.

Espero que no pretendas climatizar ese "pedazo" de cocina mientras hacéis la comida... porque a los factores metros, personas, superficie y orientación de ventanas, aislamiento en paredes, iluminación... habría que añadirles los focos de calor que generan el horno, la encimera, el aire que se escaparía por la campana extractora... con lo que puede que necesitaras un equipo el triple de potente, además de ensuciarlo irremediablemente.

Pero si una vez acabáis de cocinar lo ponéis en marcha para comer, no tiene por qué dar ningún problema ni tenéis que instalar un equipo de mayor potencia.