Image Hosted by ImageShack.us

Mercados Medievales
Musica grupo Era
* E-mail:
* Password:
Registrarse Presentación Miembros Imágenes
¿Has olvidado tu Password?

1 2 3 4 5 >>
Autor Mensaje
Gaby
 
Mensajes: 1
Registrado: Abril/2009
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  Re: Quiero saber el significado de las canciones de era 23/Abril/2009 - 01:04

Oye pues yo amo esa musica; no se siento que me relajo

jejejeje!!!

Ioana75
 
Mensajes: 1
Registrado: Abril/2009
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  Re: Quiero saber el significado de las canciones de era 19/Abril/2009 - 22:44

¿Alguien sabe de verdad lo que significan esas frases de Era?

Porque como viene traducido es imposible, eso no es latín ni de casualidad, no concuerdan ni verbos, declinaciones... ¿Alguien tiene idea de qué idioma es ese? ¿Inventado quizás?

Gracias

jose
 
Mensajes: 1
Registrado: Diciembre/2008
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  Re: Quiero saber el significado de las canciones de era 02/Diciembre/2008 - 05:44

puedes escribir le pag. de internet donde tradujiste el texto?

 

jose
 
Mensajes: 1
Registrado: Diciembre/2008
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  Re: Quiero saber el significado de las canciones de era 02/Diciembre/2008 - 05:43

donde fue k la traduciste, me podrias escribir la pag donde lo tradujiste por favor.
JOSE JESUS
 
Mensajes: 1
Registrado: Octubre/2008
Estado: Off-line
Grupo: Nuevo usuario
 
 
  Quiero saber el significado de las canciones de era 28/Octubre/2008 - 18:50

Pos te contare :

Era (acróstico de Enminential Rhythm of the Ancesterses) es un proyecto musical del francés Eric Lévi. Gran parte de sus canciones están basadas en el canto gregoriano medieval en latín, pero solo en su estilo, ya que no se trata de música religiosa. Dicho género se podría describir como New Age, similar al de otros artistas como Enya, Enigma y Deep Forest.

 

Su canción más famosa es : Aemeno dorime

Que dice así Primero latín, luego español):

Dori me

Siente mi dolor

Interi mo, adapare

Absorveme, tomáme

Dori me

Siente mi dolor

Ameno, Ameno

Líbrame, Líbrame

Lantire, lantire mo

Descubremé, descubre mis señales

Dori me

Siente mi dolor

Ameno, omenare, imperavi

Suaviza (este dolor) , confortame

Ameno, dimere dimere

Líbrame, mirame, mirame 

Mantiro, mantire mo

Me mutilaron, me machacaron

Ameno

Líbrame

Omenare, imperavi emulari

Suaviza (este dolor) confortame

Ameno

Líbrame

Omenare, imperavi emulari

Suaviza (este dolor) confortame

Ameno, ameno dore

Líbrame, suaviza mi dolor

Ameno, dori me

Suaviza mi dolor

Ameno, dori me

Suviza mi dolor

Ameno, dom

Líbrame, Señor

Dori me Reo

Alivia  mi dolor, Rey

Ameno dori me

Suaviza mi dolor

Ameno dori me

Suaviza mi dolor

Dori me Dom

Tírame este dolor Señor

Las canciones del grupo ERA tienen como objeto concientizar, reflexionar y sensibilizar al ser humano.

 

1 2 3 4 5 >>

Usuarios activos
888 usuarios activos: 2 miembros y 886 huespedes en el foro. (Lorenzo,Amanecer Eventos)
 Reglas de mensaje
puedes escribir nuevos temas
puedes responder a los temas
puedes adjuntar archivos
no puedes editar tus mensajes
Contactar con el Administrador del foro.



La utilización del servicio vendrá condicionada por la previa aceptación de las Condiciones Generales de Uso del Servicio.

Foro gratis creado en ForosWebGratis.com. Crea tu propio foro aquí.