INGLÉS AL NATURAL

Aprende Inglés al natural. Deja tu pregunta y te la responderemos o escríbenos a inglesalnatural@hotmail.com o inglesalnaturalmexico@gmail.com

INGLÉS AL NATURAL
Preguntas de Gramatica del Ingles
* E-mail:
* Password:
Registrarse Presentación Miembros Imágenes
¿Has olvidado tu Password?

Autor Mensaje
Inglesalnatural
 
Mensajes: 66
Registrado: Mayo/2010
Estado: Off-line
Grupo: Administrador del foro
 
 
  Estructura Paralela del Inglés 26/Mayo/2010 - 17:46

En inglés, a fin de escribir con elegancia y buen gusto, es necesario conocer el tema "Parallel Structure". De que se trata?...

Pues de hallar combinaciones de palabras, frases, etc que puedan sonar equilibradas al armar oraciones o cláusulas.

Pongo aquí algunos enlaces de ejemplos en inglés sobre la Estructura Paralela:

http://owl.english.purdue.edu/owl/resource/623/01/

http://aliscot.com/bigdog/parallel.htm

http://en.wikipedia.org/wiki/Parallelism_(grammar)

De todos modos te pondré unos ejemplos para que captes la idea de qué cosa es la estructura paralela:

Ejemplo de parallel structure usando AND. Debe existir un balance de formas parecidas a ambos lados del AND.

Con Infinitives:

I like to write and to read!

Con Gerunds:

I like writing and reading

Con "In" o otras preposiciones:

There are many rewards in writing and in reading.

Ejemplo con THAN(en los comparativos).

I like to write more than to read

I like writing more than reading.

El asunto es utilizar consistentemente pares(o más) de expressiones que sean parecidas, en ambos lados de cierta estructura.

Tambien aplica a utilizar adjetivos o expresiones similares conservando las similitudes como se muestra en los enlaces de arriba.

I hope you guys can get it!= Espero que puedan comprenderlo!

Editado por: (01/Septiembre/2011 - 10:45)

Usuarios activos
1 usuarios activos: 0 miembros y 1 huespedes en el foro.
 Reglas de mensaje
no puedes escribir nuevos temas
puedes responder a los temas
puedes adjuntar archivos
no puedes editar tus mensajes
Contactar con el Administrador del foro.



La utilización del servicio vendrá condicionada por la previa aceptación de las Condiciones Generales de Uso del Servicio.

Foro gratis creado en ForosWebGratis.com. Crea tu propio foro aquí.