Para subir fotos al post podéis usar el archivo adjunto o en el mismo sitio donde escribis, hay un recuadro pequeñito amarilllo cuadrado que pone Insertar/Imagen que es donde se veran a tamaño normal, supongo, ya que el de archivo adjunto te las deja pequeñas....

En cuanto al avatar pues lo cambiais pulsando sobre vuestro nombre que os aparece el menu.

Y para editar los mensajes ,debajo de cda mensaje que escribis debe saliros "borrar" o "editar".