TRADUCCION

(mas o menos con mi italinao nivel 3)

"A pesar de la distancia, el mar y los kilometros que nos dividan, es siemrpe un inmenso placer hablar
soñar y contar contigo y si es verdad que quién encuentra a 1 amigo encuentra 1 tesoro,
puedo sentirme rica desde hace un mes hasta aqui.

1 mundo de augurios, para que  la vida te sorprenda a diario con sus
maravillas y continúe dandote lo  qué mas  deseas… ¡porque haces meritos
gracias x el afecto y la vida que usted puso en cada palabra…
y eso se nota.
Buenas noches... un beso grande grande"

 --------------------------------------------------------------------------------

Gracias Marti
 che la vita voi del doppio di cui lo desiderate, che non perdete mai quel sorriso della bocca e che venite in Spagna quando desiderate, che avete un mondo qui che sta sperando a voi.
Un bacio grande grande!

Traduccion:

Gracias Marti
Que la vida te de el doble de lo que me deseas, que nunca pierdas esa sonrisa de la boca y que vengas a españa cuando queiras, que tienes un mundo aqui que te está esperando.
Un beso grande grande!

Ricardo